Wednesday, July 20, 2011

Roses Thank you cake/ За учителката с любов!


Tomorrow is the last school day before the Summer holiday. My son, Alex, takes goodbye to his teacher and goes to a higher grade. This school year was a steppingstone for the children of third grade.

In grade one and two lessons are mere child's play. In third grade they learn the essentials of reading, writing and maths. It was a challenging year but the final result is very impressive. We are grateful to the teacher for all her efforts, guidance and patience! I am positive that Alex will cherish happy memories of this school year!
Thank you and goodbye, Dear Teacher! With love from all of us!


  Утре е последният училищен ден преди лятната ваканция. Алекс се сбогува с учителката си и минава в по- горен клас. Тази година беше трамплин между безгрижните детски игри и сериозното учене. Поставиха се основите на четене, писане и смятане. Напрегната година с много тестове, но крайният резултат беше много впечатляващ. Благодарим на учителката за усилията, напътствията и търпението! Алекс със сигурност ще си спомня за тази учебна година с много обич и усмивки!
Благодаря и довиждане, мила учителко! 


20 comments:

  1. Миленка, много красива торта. Поздравления и за младежа!

    ReplyDelete
  2. Поздравления за Алекс :)
    Тортата е прекрасна, както винаги, Миленка!

    ReplyDelete
  3. Миленка, аз май и друг път съм споменавала какви късметлии са учителите и съучениците на детето ти :).

    Тортата е чудна. Много ми харесва синият й цвят, броката и макар да си падам по рози и всички нюанси на розовото, много ми харесва в тази торта бордюра й (надявам се, така да се казва лентата в основата :) - много хубаво я прибира и завършва. Честит край на учебната година на твоето дете и весело лято!

    ReplyDelete
  4. Благодаря ви, дами!
    За децата ми се искаше да направя бисквити с ваканционна тема, но не остана време. А и без това всеки ден се празнува в училище РД на деца, които са родени през лятната ваканция :-)
    А нашата ваканция още не е започнала. Остава още един изпит по плуване за диплома в неделя :-)

    Поздрави, Милена

    ReplyDelete
  5. Прекрасна торта. Много нежна и блестяща. Подходящо Благодаря за любимата учителка.
    Честито завършване на 3 клас на Алекс.
    Пожелавам му весела и изпълнена с много игри ваканция.
    Целувки

    ReplyDelete
  6. Миленка, отново прекрасна торта!
    Лазурното синьо ми е любимо :) но с този борд в розово - стилна работа!
    Поздравления за Алекс и хубаво лято му пожелавам!

    ReplyDelete
  7. Милена, липсваха ми тортите ти...тази е прекрасна! Казвам го от позицията на получателката и си представям само как се е почувствала като я е видяла...страхотни рози, как са моделирани, с молд ли?
    Поздрави на големия ученик и весела ваканция!

    ReplyDelete
  8. Честито завършване на Алекс и безгрижно лято!
    Миленка,за тортата мога само да поднеса моите адмирации отново и отново!Голяма красота!Нежна,гальовна,и в същото време много точно премерена в цветове и украси за повода!Брилянтна е!

    ReplyDelete
  9. Танче, Пепи, Мариета, Еликсирче, сърдечни благодарности! Много сте мили!

    Наш Алекс има още 4 дена да се поти в плувния басейн и чак тогава излиза във ваканция :-)

    Мариета, да молд е :-) О, толкова еднакви не бих могла да ги направя иначе :-) Това е предпоследна торта и след това започва един много амбициозен ремонт на къщата, което означава дълго време без тори и сладки изкушения :-)

    ReplyDelete
  10. Много изискана торта, поздравления!И на мен ми липсваха твоите публикации, явно известно време ще е така.Очаквам с нетърпение, поредните красоти.
    Успешен ремонт на вас.Весела ваканция за Алекс:))

    ReplyDelete
  11. Gorgeous, I love the colors, roses are beautiful and i adore ribbed border!

    ReplyDelete
  12. Миленка, впечатлена съм -
    от милия жест на внимание към учителката, прекрасното съчетание на цветове и възхитителната ти изработка. Финес, стил и елегантност...
    Поздравления за Алекс и за теб,
    хубаво и усмихнато лято, Диана

    ReplyDelete
  13. Диани, Маринка, сърдечни благодарности за хубавите думи!
    Да, в последно време се занимавам повече с дървени подове, фаянс и др. подобни :-) И ми става отсега зле при мисълта за ремонт, крепи ме само мисълта за крайният резултат :-)

    Поздрави, Милена!


    Thank you so much, dear Hani! xж

    ReplyDelete
  14. Страхотна торта, както винаги! Поздравления за малкия ученик и хайде вече ваканция!:)

    ReplyDelete
  15. Благодаря ти, Траяна! Да, тази година излизаме най- късно във ваканция :-) Но пък беше много успешна и весела училищна година :-)

    ReplyDelete
  16. Милена, отново прекрасна и стилна торта! :) Честито завършване на Алекс и приятна ваканция му пожелавам! (много е късна ваканцията при вас). А на вас, кураж с ремонта :)
    Сърдечни поздрави и прегръдки!

    ReplyDelete
  17. Милена, поздравления за малкия ученик!
    винаги съм си мислила, че подхода на учителя е много важен за мотивацията на децата в училище, много хубаво е, че детето е попаднало на много добър учител.
    Тортата е прекрасна, сигурна съм, че дамата е останала приятно изненадана и очарована много ми допадна съчетанието на цветовете и по нестандартните рози - резултата е великолепен!
    Сърдечен поздрав и чудесно лято!

    ReplyDelete
  18. Мира, Лети, много ви благодаря!
    Учителката остана очарована, а такава реакция е винаги много приятна :-)

    Поздрави,
    Милена :-)

    ReplyDelete
  19. Все още помня първата си учителка!Г-жа Петкова.

    ReplyDelete