Friday, October 30, 2009

Призрачна кула/ Spooky tower

Нямах намерение да правя торта за Halloween, защото при нас се празнува Sint Marteen на 11-ти ноември. Това е нещо като Halloween, децата също обикалят къщите с фенери и пейки песни събират разни лакомства.
Но синът ми дойде при мен с книгата на Деби Браун и си пожела тази призрачна кула. Как да му откажа :-)

Това е мини тортичка с височина 18 см. Определено нормални и големи торти са ми по- лесни за декориране. Реших да опитам и нова рецепта за блат. По- добре да бях използвала изпробвана рецепта. Блата се получи много вкусен, но очаквах, че и на височина ще е по- висок. Бял шоколад и лимети спондж, между блатовете бял шоколад маслен крем.
Много нерви ми ...костваше тази торта. Може би моята кула наистина е обладана от духове :-) Но важното е, че Алекс остана доволен :-) А това е най- важното, нали?



Mini cake 18 cm high. White chocolate & lime cake, crumb-coated and filled with white chocolate buttercream.

I wasn't planning to make a cake for Halloween as in our region we celebrate Sint. Marteen on 11th November instead, which is something like Halloween. Children still go from door to door caring lanterns and singing songs to gather sweet treats.
My son however came to me with the book of Debbie Brown, asking me to make this Spooky Tower for him. How can a refuse his request :-)
Everything which possibly could go wrong, went wrong :-( Usually in cases like these I'd rather start over, but this time I decided to stick with this cake and finish it up.
Well it's not even close to Debbie Brown's Spooky Tower. Probably mine is really haunted :-) But my son's was very happy with it and that's what it counts, right? :-)

Happy Halloween!
Hope you have a spooky one :-)

16 comments:

  1. Милена,
    радвам се, че синът ти е пожелал тортата. Така имам удоволствието да се насладя на тази приказна и призрачна кула.
    Удивляваш ме всеки път -
    точна и прецизна работа,
    избор на цветове и детайли.
    Впечатляваща торта!
    Моите поздравления, целувки и хубав празник, Диана

    ReplyDelete
  2. Диани, много ти благодаря за милите думи! Винаги си много внимателна към мен!
    Признавам, че желанието да зарадвам Алекс ме кара да правя торти. А нещо си загубих в последно време музата да пека и декорирам. Той поне ми намира разни занимавки :-)

    Спокоен уикенд ти желая!
    Целъвки, Милена

    ReplyDelete
  3. aaaa ...:-) определено си личи че е обладана от духове...тази сива и мрачна кула, и в същото време с много симпатични духчета, който правят тортата не толкова страшна и даже много свежа и весела....
    Труда си е струвало, за да видиш грейналите очи на задоволство на Алекс...
    Поздрав сърдечен, вълщебнице....

    Латинка

    ReplyDelete
  4. Thanks a lot, Mary!

    Лати, сърдечни благодарности за хубавите думи! Много си мила!

    Поздрави и целувки и за теб :-)

    ReplyDelete
  5. Hello Milena!
    Thousand of apologies for not visiting you in such a long time, but you already know that you are one of my favorite. Kisses and hugs!
    HAPPY HALLOWEEN!
    Your cakes and presentation makes me speechless...I can only look and wonder if I will ever be able to do something like this...!!!
    Congratulations my dear !

    ReplyDelete
  6. Ох...откога надничам ....все съм в очакване да видя нещо ново и ето...Невероятна торта Milen@!Поздравления!
    Всъщност на мен ми се вижда много закачлива с тези усмихнати духчета.
    Ведър и усмихнат уикенд !

    ReplyDelete
  7. Миленка, прекрасна торта :) Най-хубавото е, че детето само си я избрало и е останало доволно от резултата. Колкото и нерви да си похабила по направата й, убедена съм че радостта му е била достатъчна отплата :)

    ReplyDelete
  8. Nina, thank you for your kind words! No need to apologize, I have been absent myself lately and I have missed so much as well :-)But I'll try to make it up :-)
    Hope you had a great Halloween!

    xoxox

    Нанита, Зори, благодаря ви за чудесните коментари! Радваме всяко ваше посещение!

    Нанита, на Алекс точни това му допадна- закачливите духчета :-) Той ги намира дори милички :-)

    Зори, малкото ми момче и най- верният ми фен. За него мама прави най- хубавите торти :-) И за това изпълнявам чинно всичките му поръчки :-) Усмивките са също разплащателно средство :-)

    Весела неделя!
    Поздрави и целувки,
    Милена

    ReplyDelete
  9. Thank you, Juanita! Happy Halloween to you to!

    xoxox

    ReplyDelete
  10. Милена, тортата ти е страхотна
    Много малко хора биха могли да направят такава, иаскрено ти се възхищавам на таланта
    Наистина сега като се замислих повечето неща приготвяме с много любов за да зарадваме любимите хора
    А твоето момче сигурно е било много щастливо :)
    Поздрави

    ReplyDelete
  11. Вики, много ти благодаря! Много си мила!

    Поздрави, Милена

    ReplyDelete
  12. Както всяка твоя торта и тази не е изключение ,като характер, красота и прецизност!
    Не се съмнявам,че малкото ти момче е било най-щастливото дете на Хелоуин!
    Да ти е живо и здраво!
    А ти си върни ентусиазма и ни радвай с още такива красоти!
    Спокоен уикенд!

    ReplyDelete
  13. Краси, много ти благодаря за милите думи! Сигурно се забелязва, че правя все по- малко торти и дори и този блог някак си остана на заден план. Признавам, че интересът ми към торто- правенето и декорирането значително намаля. Но поне синът ми ми възлага задачки от време на време за да поддържам форма :-)

    Весел уикенд!
    Поздрави, Милена

    ReplyDelete