Monday, July 25, 2011

Dolphins cake


With this cake we have celebrated the A and B swimming certificate of our son, Alex.
A week ago was his final swimming test for his A certificate. Then followed a crush course and today he's got also his B certificate.

We are very proud of Alex for these achievements.  Fourteen months ago he was scared of water. Nowadays he swims like a fish in water. It takes definitely a courage to overcome a fear. Congrats, Alex! You did it!

The dolphins cake is a symbolic way to wish Alex to "swim" trough his life with wisdom and the sense of freedom!


С тази торта отпразнувахме дипломите по плуване на нашия син, Алекс. Миналата седмица получи А диплома, последва интензивен курс и днес беше изпита за втората диплома.
Безкрайно горди сме с тези му постижения. Преди 14 месеца не смееше да влезе във вода, а днес плува вече като риба. Определено се изисква кураж да преодолееш страха си. Поздравления, Алекс! Ти успя!


Тортата е със символичен смисъл. Пожелаваме му като делфин да "плува" през живота с мъдрост и чувство за свобода!
Posted by at 01:15 Labels: ,

24 comments:

  1. ИвейнJuly 25, 2011 at 5:27 AM

    Поздравления и от мен! И винаги и навсякъде да се чувства в свои води. А тортата е много сладка. Много ми харесаха вълничките в основата, делфинчетата са очарователни!
    Поздрави!

    ReplyDelete
  2. DaniJuly 25, 2011 at 6:37 AM

    Миленка, поздравления за Алекс!
    Нека винаги се чувства свободен,
    а водата да му е "до колене"
    Тортата е чудесна!
    Поздрави!

    ReplyDelete
  3. traianaJuly 25, 2011 at 8:20 AM

    Честито на детенце! Тортата е много нежна и изящна! Точно за повода!

    ReplyDelete
  4. MaryJuly 25, 2011 at 8:54 AM

    What a lovley cake!

    ReplyDelete
  5. РосиJuly 25, 2011 at 9:27 AM

    Великолепна торта,Миленка!Делфините сякаш се усмихват!
    Браво на Алекс!Пожелавам му и аз да преплува смело в бурните води на живота!

    Поздрави и прегръдка за теб и Алекс!

    ReplyDelete
  6. MilenaJuly 25, 2011 at 9:35 AM

    Ив, Дани, Траяна, Еликсирче, благодаря ви! Много сте мили!
    Дани, това за "водата до колене" го бях забравила :-) Но сега ми се струва особено подходящо :-)

    Весело лято! Нашето започва едва днес :-)

    Thank you so much, Mary! x

    ReplyDelete
  7. малки нещаJuly 25, 2011 at 11:29 AM

    Миленка, много ми хареса тортата и особено пожеланието към вашето дете! Да е здрав и да плува и в басейна и в живота с лекота и удоволствие!

    ReplyDelete
  8. MilenaJuly 25, 2011 at 12:30 PM

    Мира, сърдечни благодарности! Всички ваши пожелания са това, което исках да напиша и аз, но някак си все се получават лаконични постовете ми :-) Трудно се споделя с непознати посетители на блога, предполагам :-)

    Сърдечни поздрави :-)

    ReplyDelete
  9. НелиJuly 25, 2011 at 6:07 PM

    Страхотна торта за хубав повод. Да сте живи и здрави и все така сърдечни един към друг в семейството!

    ReplyDelete
  10. MilenaJuly 25, 2011 at 7:23 PM

    Благодаря, Нели! Поводи за празнуване се намират, както и такива за торти :-)

    Поздрави, Милена :-)

    ReplyDelete
  11. ЕocJuly 25, 2011 at 7:54 PM

    Mиленка, страхотна торта и браво на Алекс!

    ReplyDelete
  12. MilenaJuly 25, 2011 at 8:02 PM

    Благодаря ти, Зори! Много си мила!

    Поздрави, Милена :-)

    ReplyDelete
  13. Angellove's CookingJuly 26, 2011 at 1:10 PM

    Поздравления за Алекс, Миленка - разглеждах му снимките - страхотни - и сигурно сте много горди с него - прекрасно дете!! А тортата е фантастична - много идейна и готина!

    ReplyDelete
  14. MoniJuly 27, 2011 at 10:59 AM

    Красива и нежна торта, подходяща за повода. Честито на Алекс!

    ReplyDelete
  15. ellyganovaJuly 29, 2011 at 12:00 PM

    Честита диплома на малкия плувец! Има защо да сте горди с него!
    Тортата е прекрасна - страхотна идея и изпълнение!

    ReplyDelete
  16. MilenaJuly 31, 2011 at 9:41 AM

    Мина, Мони, Ели, благодаря ви за хубавите думи!
    Вече сме готови за морето :-)

    ReplyDelete
  17. UnknownAugust 2, 2011 at 4:03 PM

    Честито на Алекс!Прекрасна идея и още по-прекрасно изпълнение!Възхищавам се на търпението и перфекционизма при приготвянето на такива торти!Поздрави,Миленче:)

    ReplyDelete
  18. MilenaAugust 2, 2011 at 4:20 PM

    Благодаря за хубавите думи, Катерина! И аз се възхищавам на търпението на другите, на мен то не ми е добродетел :-)

    Поздрави и от мен :-)

    ReplyDelete
  19. fedoraAugust 5, 2011 at 2:34 PM

    Поздравления за успехите на Алекс и от мен, Миленка! Тортата освен подходяща е и много красива, и няма как да е иначе, щом си я сътворила ти :)
    С пожелание за още много успехи в живота на Алекс и поводи за гордост на мама и тате :)

    ReplyDelete
  20. MiraAugust 6, 2011 at 5:40 PM

    Милена, браво на Алекс! Да ви е жив и здрав и все така леко да плува! :) Тортата е страхотна, влюбена съм в делфините! :)
    Сърдачни поздрави и прегръдки и хубава морска почивка!

    ReplyDelete
  21. di_aniAugust 15, 2011 at 8:42 PM

    Прекрасен повод и прекрасна торта -
    поздравления към теб и Алекс!
    Миленка,
    впечатлена съм отново -
    идеята, изпълнението, делфините -
    красота...

    ReplyDelete
  22. MilenaAugust 15, 2011 at 9:25 PM

    Инче, Мира, Диани, сърдечни благодарности за хубавите думи! Много сте мили!

    Поздрави, Милена :-)

    ReplyDelete
  23. pep-4oAugust 17, 2011 at 3:10 PM

    Поздравления за Алекс, нека винаги и навсякъде да се чувства като риба във вода!
    Делфините са страхотни, Миленка, невероятен майстор си на тортите, личи си, че във всяка една от тях си вложила душа и оставила частица от себе си.
    Поздрави!

    ReplyDelete
  24. MариянаAugust 22, 2011 at 12:06 AM

    Миленка, много бих се радвала да споделиш наградата която съм приготвила за теб!
    Поздрави Марияна!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)